Romans 6:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva ku dyoha ka hakela, hakelo ya kona i rifu, kambe nyiko leyi nyikiwaka ntsena, leyi humaka eka Xikwembu, i vutomi lebyi nga heriki, ha Kriste Yesu Hosi ya hina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hakelo ya xidyoho i rifu; kambe nyiko ya Xikwembu i vutomi lebyi nga heriki ha Yesu Kriste Hosi ya hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva hakelo ra xijoho i rifu, kambe nyiko leyinyikiwaka ntsena, leyihumaka ka Xikwembu, i vutomi lebzingaheliki, ha Yesu Kriste Hosi ya hina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hakelo ya vudyoho i rifu, kambe ku nyika ka tintswalo ta Xikwembu, i vutomi lebyi nga heriki, ha Yesu Kriste, Hosi ya hina.