Romans 6:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

naswona hi tiva leswaku, leswi Kriste a pfukeke exikarhi ka vafi, a nga ka a nga ha fi kambe, ni rifu a ra ha ri na matimba henhla ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva wa swi tiva leswaku Kreste, loyi a pfuxiweke eku feni, a nga ha fi; rifu a ri ha ri na vulawuri ehenhla ka yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

nasvona hitiva lesvaku, lesvi Kriste apfukeke xikarhi ka vafi, angakala angahafi kambe, ni rifu arahali na matimba henhla ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva ha swi tiva leswaku Kriste, loko a pfukile eku feni, a nga ka a nga ha fi; rifu a ra ha ri na matimba ehenhla ka yena.