Romans 7:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana a mi tivi, vamakwerhu (ndzi vulavula ni lava tivaka nawu), leswaku nawu wu fuma munhu hi nkarhi lowu a hanyaka xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vamakwerhu, xana a mi swi tivi, (hikuva ndzi vulavula ni lava tivaka nawu), leswaku nawu wu fuma munhu loko a ha hanya?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xana amisvitivi, vamakwerhu (nivulavula ni lavativaka nawu), lesvaku nawu wufuma munhu hi nkama lowu ahanyaka ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a mi swi tivi vamakwerhu, (ndzi vulavula ni lava tivaka nawu), leswaku nawu wu fuma munhu emikarhini hinkwayo ya ku hanya ka yena?