Romans 7:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva ku dyoha ku kumile ndlela hi mhaka ya xileriso, kutani ku ndzi xisile, ni ku ndzi dlaya hikwalaho ka xileriso lexi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva xidyoho xi pfuxe xileriso, xi ndzi kanganyisa xi tlhela xi ndzi dlaya ha xona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva kujoha kukumile ndlela hi mhaka ya xileriso, kutani kunikanganyisile, ni kunidlaya hikolaho ka xileriso lexi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva vudyoho byi tekile nkarhi eku leriseni, byi ndzi kanganyisa, ni ku ndzi dlaya hakona.