Romans 7:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ha swi tiva leswaku Nawu i wa Moya; kasi mina, ndzi munhu wa nyama ntsena, ndzi xavisiwile ku va hlonga ra ku dyoha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva ha swi tiva leswaku Nawu i wa moya, kambe mina ndzi munhu wa nyama, ndzi xavisiwe ehansi ka xidyoho.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hasvitiva lesvaku Nawu i wa Moya; kasi mina, ni munhu wa miri ntsena, nixavisiwile kuva xikarawa xa kujoha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva ha swi tiva leswaku nawu i wa moya, kambe mina ndzi wa nyama, ndzi xaveriwe vudyoho.