Romans 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mhaka hileswaku mina n'wini a ndzi twisisi leswi ndzi swi endlaka, hikuva a ndzi endli leswi ndzi navelaka ku swi endla, kambe ndzi endla leswi ndzi swi vengaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva leswi ndzi swi endlaka, a ndzi swi pfumeleli; hikuva leswi ndzi swi rhandzaka, a ndzi swi endli; kambe leswi ndzi swi vengaka, ndza swi endla.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mhaka hi lesvaku mina n'winyi anitwisisi lesvi nisviyendlaka, hikuva aniyendli lesvi ninavelaka kusviyendla, kambe niyendla lesvi nisvivengaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva leswi ndzi swi endlaka a ndzi swi tivi, hikuva a ndzi endli leswi ndzi swi rhandzaka, kambe ndzi endla leswi ndzi swi vengaka.