Romans 7:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho, swi mirile eka mina: Loko ndzi navela ku endla leswo lulama, leswo biha na swona swi kona eka mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzi kuma nawu lowu vulaka leswaku loko ndzi lava ku endla leswinene, leswo biha swi na mina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho, nikuma lesvi ka mina: Loko ninavela kuyendla lesvolulama, lesvobiha nasvona sviko na ka mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hilaha ndzi kumaka nawu eka mina, lowu nge: Loko ndzi rhandza ku endla leswinene, ku biha ku namarhela eka mina.