Romans 8:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko Kriste a ri ka n'wina, hambiloko miri wa n'wina wu file hi mhaka ya ku dyoha, Moya i vutomi eka n'wina hi mhaka ya leswi mi nga endliwa lava lulameke hi Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Kreste a ri eka n’wina, miri wu file hikwalaho ka xidyoho; kambe Moya i vutomi hikwalaho ka ku lulama.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Kriste ali ka n'wina, hambi loko miri wa n'wina wufile hi mhaka ya xijoho, Moya wa hanya ka n'wina hi mhaka ya lesvi mingayendliwa lavalulameke hi Xikwembu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Kriste, loko a ri eka n'wina, miri wu file hikwalaho ka vudyoho, kambe moya wa hanya hikwalaho ka ku lulama.