Romans 8:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi hanya hi ku yingisa ntumbuluko wa n'wina, mi ta fa; kambe loko mi dlaya mikhuva leyo biha ya miri hi matimba ya Moya, mi ta hanya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko mi hanya hi ku ya hi nyama, mi ta fa; kambe loko mi dlaya swiendlo swa miri hi Moya, mi ta hanya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko mihanya hi kuyingisa miri wa n'wina, mitafa; kambe loko midlaya mikhuva leyobiha ya miri hi matimba ya Moya, mitahanya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva, loko mi hanya eku rhandzeni ka nyama mi ta fa; kambe loko mi dlaya mitirho ya miri hi Moya, mi ta hanya.