Romans 8:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho ke, ndzi anakanya leswaku mahlomulo ya nkarhi wa sweswi a ma faneli ku ringanisiwa ni ku kwetsima loku hi nga ta kombiwa kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ndzi anakanya leswaku ku xaniseka ka nkarhi lowu a ku fanelanga ku ringanisiwa ni ku vangama loku nga ta hlavuteriwa eka hina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho-ke, nitshemba lesvaku kuxaniseka ka nkama wa svosvi akufaneli kuringanisiwa ni kukwetsima loku hingatakombiwa kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva ndzi ringanisa leswaku nhlomulo wa nguva leyi, a wu faneri ku ringanisiwa ni ku kwetsima loku ku nga ta kombisiwa eka hina.