Romans 8:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ka leswaku swivumbiwa leswi swi ta ntshunxiwa na swona evuhlongeni bya leswo bola, ku ta amukela ku ntshunxeka loko kwetsima loku nga ka vana va Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva xivumbiwa hi xoxe xi ta ntshunxiwa evuhlongeni bya ku onhaka, xi ya eka ntshunxeko lowu vangamaka wa vana va Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe kulangutela ku kona ka lesvaku svivumbiwa svosvo svitatshusiwa na svona vukaraweni bza lesvobola, sviyisiwa kutshunxekeni lokokwetsima lokunga ka vana va Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
na swona, leswi vumbiweke swi tshembile leswaku swi ta tshunxiwa evukhumbini bya ku onhaka, swi ta va eku tshunxekeni loku kwetsimaka ka vana va Xikwembu.