Romans 8:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

I mani loyi a nga mangalelaka lava Xikwembu xi va hlawuleke xana? Xikwembu hi xona lexi xi va khanisaka. I mani loyi a nga va vekaka nandzu xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

I mani loyi a nga ta hehla vahlawuriwa va Xikwembu hi nchumu? I Xikwembu lexi endlaka ku lulama.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

I mani lweyi angamangalelaka lava Xikwembu xivahlawuleke xana? Xikwembu hi xona lexi xivanyikaka kululama. I mani lweyi angavavekaka nandzu xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Lavo Xikwembu xi tihlawuleleke vona, i mani la nga va vekaka nandzu xana? Xikwembu hi xona lexi va vulaka lava lulameke. La nga va avanyisaka i mani?