Romans 8:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi endlile leswi, leswaku hina hi hanyaka ku nga ri hi ku landza swa ntumbuluko wa laha misaveni kambe hi ku landza swa Moya, hi kota ku yingisa hi ku hetiseka swileriso leswo lulama swa Nawu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswaku ku lulama ka Nawu ku hetiseka eka hina lava nga fambiki hi ku ya hi nyama, kambe hi ku ya hi Moya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Xikwembu xiyendlile lesvi, lesvaku hina hihanyaka kungali hi kulandza sva miri kambe hi kulandza sva Moya, hikota kuyingisa hi kuhetiseka svileriso lesvolulama sva Nawu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ku va leswaku ku lulama ka nawu ku ta hetiseka eka hina, lava hi nga fambiki hi nyama, kambe hi fambaka hi Moya.