Romans 8:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, mianakanyo leyi fumiwaka hi ntumbuluko wa laha misaveni yi lwa ni Xikwembu, hikuva a yi yingisi Nawu wa Xikwembu; naswona yi nga ka yi nga swi koti.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva langutelo ra nyama i vulala eka Xikwembu, hikuva a ri lawuriwi hi nawu wa Xikwembu, naswona a ri nge vi ehansi ka nawu wa Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, kunavela lokufumiwaka hi miri kulwa ni Xikwembu, hikuva akulandzi Nawu wa Xikwembu; nasvona kungakala kungasvikoti.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva ku rhandza ka nyama, i vulala eka Xikwembu, hikuva a yi tiveki hansi ka nawu wa Xikwembu; ni ku tsandzeka, ya tsandzeka.