Romans 9:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi vula ntiyiso ndzi ri wa ka Kriste, a ndzi hembi; ni ripfalo ra mina, hi ku pfuniwa hi Moya lowo Kwetsima, ri tiyisa sweswo:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi vulavula ntiyiso eka Kreste, a ndzi hembi, ripfalo ra mina na rona ri nyikela vumbhoni ha mina hi Moya lowo Kwetsima.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nivula ntiyiso, ni wa Kriste, anihembi; ni ripfalu ra mina, hi kupfuniwa hi Moya Lowokwetsima, ritiyisa svona:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi vula ndzi tiyisa emahlweni ka Kriste, a ndzi hembi, ripfalo ra mina ri ndzi yimela hi Moya lowo Kwetsima, loko ndzi ku: