Romans 9:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikokwalaho ke, a hi mhaka leyi humaka eku rhandzeni ka munhu kumbe eku tikarhateni ka yena, kambe yi huma eka Xikwembu, xi nga xona xi tsetselelaka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a hi ka loyi a rhandzaka kumbe loyi a tsutsumaka, kambe i ka Xikwembu lexi kombisaka tintswalo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho-ke, ahi mhaka leyihumaka kurhandzeni ka munhu kumbe kutikarhateni ka yena, kambe yihuma ka Xikwembu, xinga xona xitsetselelaka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikwalaho a hi mhaka ya loyi a rhandzaka, ni ya la tsutsumaka; kambe i ya Xikwembu lexi tsetselelaka.