Romans 9:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi tlhelo rin'wana, xana muvumbi a nga na matimba ehenhla ka vumba ra yena, ku endla, hi nkanyanga wun'we, xibya xin'wana xa nkoka ni xin'wanyana xo soleka xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana muvumbi a nga na matimba ehenhla ka vumba, hi nhlama yin’we ku endla nchumu wun’wana lowu xiximekaka ni wun’wana lowu khomisaka tingana?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi tlhelo rin'wana, xana muvumbi anga na wona matimba henhla ka vumba ra yena, akuva hi vumba ro ra rin'we, avumba xibza xin'we xa risima ni xin'wana xosoleka ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kumbexana muvumbi a nga na matimba ya ku endla hi nkanyanga wun'we wa vumba mbita yin'we leyi dzunisiwaka, ni yin'wana leyi nga dzunisiwiki xana?