Romans 9:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani laha va nga tivisiwa leswaku: ‘A mi vanhu va mina’, kona kwalaho va ta vuriwa vana va Xikwembu lexi hanyaka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ta endleka leswaku endhawini leyi va vuriweke eka yona: “A mi vanhu va mina; kwalaho va ta vuriwa vana va Xikwembu lexi hanyaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani lava vangativisiwa lesvaku: ‘Ami vanhu va mina’, kona kolaho vatahlayiwa vana va Xikwembu lexihanyaka.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutani exivandleni xolexo ingi va byeriwile eka xona leswaku: ‘N'wina a mi tiko ra mina!’ Hi kona va nga ta vuriwa ‘vana va Xikwembu lexi hanyaka.’ ”