Romans 9:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A swi vuli leswaku rito ra Xikwembu ri tsandzekile. Hikuva a hi hinkwavo lava humaka ka Israele lava nga Vaisraele va xiviri;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A hi onge rito ra Xikwembu a ri na vuyelo. Hikuva a hi hinkwavo Vaisraele lava humaka eka Israele;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Asvivuli lesvaku rito ra Xikwembu ritsandzekile. Hikuva ahi hinkwavu lavahumaka ka Israyele lavanga Vaisrayele va xiviri;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hambiswiritano, a hileswaku rito ra Xikwembu ri wile; hikuva a hi hinkwavo lava humeke eka Israele lava nga Vaisraele;