Ruth 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Nahumi a a ri ni xaka ra nuna wa yena, nkulukumba wa xifumi, wa ndyangu wa ka Elimeleke, vito ra yena a a ri Bowazi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nawomi a a ri ni makwavo wa nuna wakwe, loyi a a ri xihontlovila, loyi a humaka endyangwini wa Elimeleke; vito ra yena a ku ri Bowasi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Nahumi a a ri ni xaka ra nuna wa yena, a nga munhu wa rifuwo ni matimba, wa ndyangu wa Elimeleke; vito ra yena a a ri Bowazi.