Ruth 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mina ndzi un'wana wa vadyandzhaka va le vukatini bya wena, sweswo i ntiyiso; kambe ku ni un'wana wa xaka ra hina la ndzi rhangelaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi i ntiyiso leswaku ndzi xaka ra wena ra le kusuhi ra ngati; kambe ku ni xaka leri nga ekusuhi na mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe, kunene, ndzi un'wana wa vadyi va ndzhaka, ntsena, u kona mudyandzhaka la ndzi tlulaka.