Ruth 3:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a fika, n'wingi wa yena a n'wi vutisa a ku: “Swi fambise ku yini n'wananga?” Hiloko Rhuti a n'wi hlamusela hinkwaswo leswi wanuna luya a n'wi endleleke swona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a fika eka n’wingi wakwe, a ku: “U mani n’wananga?” Kutani a n’wi byela hinkwaswo leswi wanuna loyi a n’wi endleke swona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rhuti a ta eka n'wingi wa yena kutani yena a ku: “U endlile yini n'wananga?” Kutani a n'wi tivisa hinkwaswo leswi munhu loyi a n'wi endleke swona.