Ruth 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Bowazi a hetile ku dya ni ku nwa, a titwa a tsakile, kutani a ya etlela etlhelo ka nhulu ya minchocho. Kutani Rhuti a ta khwatsi, a funungula nkumba emilengeni ya Bowazi, kutani a etlela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Bowazi a hetile ku dya ni ku nwa, mbilu yakwe yi tsakile, a etlela emakumu ka nguvu; kutani a n’wi pfula milenge hi vukheta a n’wi etlerisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Bowazi a dya a nwa, a tsaka a ya tilata emakun'wini ya tinhulu. Kutani Rhuti a ta khwatsi, a funungula milenge ya yena, a tilata kona.