Ruth 4:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, mudyandzhaka luya ú lo na byela Bowazi ku amukela ndzhaka yi va ya yena, a hluvula ntanghu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho murindzi a ku eka Bowazi: “Tixavele yona.” Hiloko a hluvula xihlangi xa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko mudyandzhaka a byela Bowazi a ku: “Xava, wena, nsimu!” A susa ntanghu.