Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko n'wini wanga a ha wisile exitshan'wini, ku nun'hwela ka mafurha lawa ndzi ma toleke, ko nkhúléè!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko hosi yi tshamile etafuleni ra yona, nareda ya mina yi humesa nun’hwelo wa yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko hosi ya ha tshamise etafuleni ra yona, Narda ya mina yi ri karhi yi humesa ku nun'hwela ka yona.