Song of Solomon 1:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Murhandziwa, u mpohlo, wo va mbhurhi ya jaha hakunene! Hi ta wisa ebyanyini bya rihlaza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, u sasekile, murhandziwa wa mina, ina, wa rhandzeka; mibedo ya hina na yona i ya rihlaza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Murhandziwa wa mina vona, u sasekile, wa rhandzeka! Byetlelo bya hina hi lebya rilambyana.