Song of Solomon 2:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Murhandziwa wa mina wa ndzi vitana, ú ri: “Tana hi famba, xiluva xanga, suka u yima, we murhandziwa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Murhandziwa wa mina a vulavula a ku eka mina: Pfuka, murhandziwa wa mina, n’wana wa mina lontsongo, tana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Murhandziwa wa mina a vulavula, a ku eka mina: “Pfuka, murhandziwa wanga, xisaseki xa mina, u ta.