Song of Solomon 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Swiluva na swona swi balekile etikweni, nkarhi wa ku yimbelela ka tinyanyana wu fikile, ku twala rito ra tuva etikweni ra ka hina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swiluva swi humelela emisaveni; nkarhi wa tinsimu ta swinyenyana wu fikile, ni mpfumawulo wa ximanga wu twiwa etikweni ra hina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swiluva swa baleka etikweni; Nkarhi wa miloti ya tinyanyana wu fikile, Rito ra tuva ra twakala etikweni ra rikwerhu.