Song of Solomon 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi laveleni mihandzu ya vhinya leyi omisiweke, mi pfuxa ni matimba ya mina hi maapula, hikuva ndza fa hi rirhandzu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi khome hi timpapa ta wena, ndzi dyisa hi maapula, hikuva ndzi vabya hi rirhandzu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi tiyiseni hi swimbundzu swa vana va vhinya, Mi ndzi tsakisa hi maapula hikuva ndza vabya hi rirhandzu.