Song of Solomon 2:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi twa rito ra murhandziwa, hi luyaa, wa karhi wa ta, ú thamuka-thamuka tintshava, a tlula-tlula ni switsunga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Rito ra murhandziwa wa mina! vonani, U ta ta a ri karhi a tlula-tlula tintshava, a tlula-tlula swintshabyana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

I rito ra murhandziwa wanga! Vona, wa ta, U tsemakanya ehenhla ka tintshava, A tlula ehenhla ka switsunga.