Song of Solomon 4:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Murhandziwa, ye nhwana wanga, i ntanga lowu biyeleriweke, o va wona hakunene! I xihlovo lexi funengetiweke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sesi wa mina, munghana wa mina, u tshamisekile enhoveni; Funengeta xihlovo, funengeta xihlovo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Makwerhu, muvutiwa wa mina, u nsimu leyi biyeriweke, U xihlovo lexi pfariweke, ni xihlovo lexi tiyisiweke.