Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

I ntanga lowu milaka mirhi ya magrenada, ni mihandzu hinkwayo leyo nandziha, ku katsa ni swimidyana swa swinun'hweriso swa hena na narda,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Swimilana swa wena i ntanga wa mihandzu wa mirhi ya magrenada, lowu nga ni mihandzu yo nandziha; kamfora, ni swipikiri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swimila swa wena i nsimu ya mirhi ya girenada, Ya mihandzu leyo nandziha, ni tikipresi, ni tinarda.