Song of Solomon 4:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mavele ya wena hi vumbirhi bya wona ma fana ni swimbavalana swimbirhi leswi tswariweke siku rin'we, swi dyelaka exikarhi ka swiluva.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mavele ya wena mambirhi ma fana ni swimanga swimbirhi leswi risaka exikarhi ka swiluva.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mavele ya wena ha mambirhi ma kotisa timbavala letitsongo. Ta mahahla ha timbirhi leti dyelaka exikarhi ka makhon'wa.