Song of Solomon 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko murhandziwa wa mina a khoma rivanti, mbilu ya mina yi khapa hi ntsako,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Murhandziwa wa mina u nghenise voko ra yena enyangweni, khwiri ra mina ri rhurhumela hikwalaho ka yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Murhandziwa wanga u nghenise voko ra yena hi le fasitereni, Kutani xiviri xa mina xi nyawuka ha yena.