Song of Solomon 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ku nga ha va ni tinkosikazi ta 60, ni vasati lavatsongo va 80, ni vanhwana va ntsandza-vahlayi,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ni tihosi ta xisati ta 60 ni swirhendze swa 80 ni vanhwana lava nga hlayekiki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ku ni makosikazi ya makume ya ntlhanu na rin'we, Ni vavasati lavatsongo va makume ya ntlhanu na manharhu, ni vanhwanyana lava nga riki na ku hlayiwa.