Song of Solomon 8:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hatlisa murhandziwa, tana ku fana ni mhala kumbe mbavala, etintshaveni ta mirhi ya swinun'hweriso.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hatlisa, murhandziwa wa mina, u fana ni ximanga kumbe ximanga etintshaveni ta swinun’hweriso.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Suka, u tsutsuma, murhandziwa wanga! Kukotisa ntswele ya mhala, kumbe rhole ra timbavala, Etintshaveni ta mirhi ya risuna!