Titus 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva va tele lava tiarisaka, ni ku xisa van'wana hi ku vulavula ka vona ka hava, ngopfu-ngopfu exikarhi ka vapfumeri lava humaka eXiyudeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva ku ni vanhu vo tala va madzolonga ni vavulavuleri va hava ni vaxisi, ngopfu-ngopfu lava yimbeke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva vatele lavatiyalisaka, ni kukanganyisa van'wana hi kuvulavula ka vona ka hava, ngopfungopfu xikarhi ka vapfumeli lavahumaka xiyudeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva lavo tala va kona, ngopfungopfu eka lava ku yimba, lava alaka ku yingisa, lava vulavulaka swahava, lava dyelelaka van'wana, valavo swi fanelaka ku va siva nomu,