Titus 1:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kunene leswi a swi vuleke swi tiyile. Hikokwalaho wena u fanele ku va tshinya hi matimba, leswaku va ta va ni ku pfumela loku hanyaka,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vumbhoni lebyi i ntiyiso. Hikokwalaho va tshinya hi matimba, leswaku va ta hanya eripfumelweni;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kunene lesvi asvivuleke svitiyile. Hikolaho wena ufanela kuvatshinya hi matimba, lesvaku vatava ni kupfumela loku kuhanyaka,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko a va vula sweswo, u vule swinene. Hikwalaho u va tshinya hi matimba, leswaku va pfumala xisandzu eku pfumeleni ka vona;