Titus 2:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mahlonga ma fanele ku yingisa vini va wona ni ku va tsakisa etimhakeni hinkwato. Va nga kanetani na vona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Khutaza malandza leswaku ma yingisa vini va wona, ni ku va tsakisa swinene eka hinkwaswo; u nga ha hlamuli nakambe;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svikarawa svifanela kuyingisa vinyi va svona, svivanyika kutsaka timhakeni hinkwatu. Svingaphikizani na vona,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Byela makhumbi leswaku va yingisa veni va vona, va va tsakisa etimhakeni hinkwato, va nga kanetani na vona,