Titus 3:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tsundzuxa lava u va dyondzisaka ku tiveka ehansi ka tihosi ni tindhuna, hi ku ti yingisa, va tshama va tilunghisela ku tirha mintirho hinkwayo leyinene;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va anakanye leswaku va tiveka ehansi ka valawuri ni matimba, va yingisa vamajistarata, va lunghekela ntirho wun’wana ni wun’wana lowunene.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Tsundzuxa lava uvajondzisaka kutitsongahata ka vafumi ni ka tihosi, ni kutiyingisa, vatshama vatilungiselile kutirha mintirho hinkwayu leyinene;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U va tsundzuxa ku yingisa vuhosi ni tindhuna, ni ku ya hi nawu, ni ku tilunghisela mitirho hinkwayo leyo saseka;