Titus 3:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
va nga tshuki va onha van'wana emavito, kambe va va lavo rhula, va va ni vuxaka, masiku hinkwawo va va ni musa eka vanhu hinkwavo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku nga vulavuli swo biha hi munhu, ku nga vi la holova, kambe ku rhula, ku kombisa ku rhula hinkwako eka vanhu hinkwavo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
vangatshuki vavulavula svobiha hi van'wana, kambe vava lavorhula, vava ni vuxaka masiku hinkwawu, vava ni musa ni vanhu hinkwavu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va nga tshuki va lumbeta munhu, va tshika timholovo, va tikhoma, va kombisa ku olova hinkwako eka vanhu hinkwavo.