Titus 3:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

leswaku, hi tintswalo ta xona, hi ta endliwa lava lulameke emahlweni ka xona, ni ku amukela ndzhaka ya vutomi lebyi nga heriki, lebyi hi byi langutelaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hi lulamile hikwalaho ka tintswalo ta yena, hi fanele ku va vadyandzhaka hi ku ya hi ntshembo wa vutomi lebyi nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lesvaku, hi timpsalu ta xona, hitayendliwa lavalulameke mahlweni ka xona, ni kuyamukela ndzhaka ya vutomi lebzingaheliki, lebzi hibzilangutelaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

leswaku, leswi hi nga hlayiwa lava lulameke hi tintswalo ta xona, hi ta va ni ku tshemba ku endliwa vadyandzhaka va vutomi lebyi nga heriki.