Zechariah 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani wanuna loyi a a yimile exikarhi ka mirhi ya mirta, a nghenelela a ku: ‘Leswi swi rhumiwile hi HOSI Xikwembu, leswaku swi ya rhendzeleka ni misava.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wanuna loyi a a yime exikarhi ka mirhi ya mirtile a hlamula a ku: Lava i vana lava Yehovha a va rhumeke leswaku va famba-famba emisaveni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani wanuna la yimeke exikarhi ka mirhi ya mirta a vulavula, a ku: ‘Hi lava Yehovha a va rhumeke ku ya kambela misava.’