Zechariah 1:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Tinxaka leti tshamisekeke ti nga karhatiwi hi nchumu, ndzi ti hlunamele ngopfu, hikuva loko ndza ha hlundzukelenyana Vaisraele, tona ti tlhandlekele ku biha ehenhla ka ku biha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Naswona a ndzi eneriseki ngopfu hi Vamatiko lava wisa, hikuva a ndzi enerisekanga nikatsongo, naswona va pfunetile eku xanisekeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani ndzi karihela hi ku tlurisa matiko lama titsakeleke; hikuva a ndzi kariheli tiko ra mina switsanana, kasi wona ma engeta ku endla swo biha.