Zechariah 1:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka hosi Dariyosi, hi siku ra 24 ra n'hweti ya vu-11 (yi nga leyi vuriwaka Xebati), HOSI Xikwembu xi rhwexa Zakariya n'wana Berekiya wa Ido marito ya xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku ra vu-24 ra n’hweti ya vu-11, ku nga n’hweti ya Sebati, hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Dariyosi, rito ra Yehovha ri fike eka Sakaria n’wana wa Beregiya, n’wana wa muprofeta Ido;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku ra makume mambirhi na mune ra n'hweti ya khume na yin'we, yi nga n'hweti ya Xebati, hi lembe ra vumbirhi ra ku fuma ka Dariyosi, rito ra Yehovha ri ta eka muprofeta Zakariya, n'wana Berekiya, n'wana Ido, ri ku: