Zechariah 10:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kombelani mpfula eka HOSI Xikwembu hi nkarhi hinkwawo wa yona, hikuva hi xona xi nga muendli wa mapapa, munyiki wa timpfula letikulu; munhu un'wana ni un'wana, xi n'wi mirisela swa le masin'wini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kombela Yehovha mpfula hi nkarhi wa timpfula to hetelela; kutani loko Yehovha a ta endla mapapa lama hatimaka, u ta ma nisela mpfula hikwalaho ka byanyi hinkwabyo bya tiko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kombelani mpfula eka Yehovha hi nkarhi wa timpfula ta xirimo! Yehovha u ta humesa tihati; kutani u ta va nyika mpfula ya dzonga, a nyika un'wana ni un'wana leswi milaka ensin'wini ya yena.