Zechariah 10:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ka Efrayimi va ta fana ni tinhenha, va ta tsaka onge va lo nwa vhinyo. Vana va vona va ta swi vona va tsaka, timbilu ta vona ti ta ndzi tsakela mina HOSI.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vanhu va Efrayimi va ta fana ni nhenha, timbilu ta vona ti ta tsaka onge hi loko va nwile vhinyo; ina, vana va vona va ta vona, va tsaka; timbilu ta vona ti ta tsaka eka Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Efrayimi u ta kota nhenha; timbilu ta vona ti ta tsaka kukotisa loko swa nga va nwile vhinyo. Vana va vona va ta swi vona, va tsaka; timbilu ta vona ti ta titsakela eka Yehovha.