Zechariah 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka mina: “Leswi va pimaka leswaku a ndzi tluli swimalana leswi hi risima, swi teke u ya swi nyiketa eka loyi a tivaka ku n'okisa silivhere, eTempeleni.” Ndzi endlisa sweswo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Yehovha a ku eka mina: Yi lahlele eka muvumbi; Ndzi teke swiphemu swa silivhere swa 30, ndzi swi hoxa endlwini ya muvumbi wa Jehovha Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a ku eka mina: “Yi hoxele muvumbi wa timbita,” nxavo wolowo lowukulu, lowu va ndzi pimeke ha wona! Kutani ndzi teka mali yoleyo ya makume manharhu, ndzi yi hoxela eka muvumbi endlwini ya Yehovha.
Recommended Reading