Zechariah 11:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

N'wina mirhi ya kipresi, rilani hikuva tikedari ti wile, mirhi leyo hlamarisa leyi, yi onhiwile. N'wina minkuhlu ya le Baxani, kololani, hikuva swihlahla leswi tlhumeke swi tshetshiwile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Bokolla, murhi wa cypress; hikuva mukedari wu wile; hikuva lava nga ni matimba va lovisiwile. Huwelelani, n’wina mirhi ya terpentine ya Baxani! hikuva khwati ra ntshovelo ri wile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Rila, kipresi, hikuva kedari yi wile, hikuva mirhi leyo leha yi onhiwile! Rilani, n'wina, tieike ta Baxani, hikuva xihlahla lexi nga ngheniwiki xi wisiwile!