Zechariah 11:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yingisani swirilo swa varisi va kona, hikuva ku twala ka vona loku hlamarisaka ku onhakile. Twanani ku bonga ka tinghala leti, hikuva swihlahla swa tona leswo saseka swa le Yordani, swi herisiwile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku twa rito ra xirilo xa varisi; hikuva ku vangama ka vona ku lovisiwile: i rito ra tinghala leti rhurhumelaka; hikuva ku tikukumuxa ka Yordani ku tshovekile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku twakala swirilo swa varisi, hikuva ku tibombisa ka vona ku herisiwile ku twakala ku vuvula ka swinghalana hikuva ku tidzunisa ka Yordani ku herisiwile.